在峰会、发布会与分论坛等高密度信息场景里,稳定的同声传译设备就是沟通的“地基”。我们专注同传设备租赁与技术值守,以专业工程团队、充足备机与科学频点管理,为您的会议提供从方案设计到现场执行的全链路支持。
我们提供什么
-
🎧 红外同传系统:发射主机/辐射板、译员台、接收耳机,支持多语言多频道管理
-
📡 数字同传/无线导览:移动听讲与分组讨论更灵活,适配走动式演示与圆桌论坛
-
🗂️ 频道与术语管理:会前频道规划、频道标签与会场指引,减少听众误切换
-
🧑🔧 工程师驻场:布线与调试、音频回送与监听、全程值守与应急切换
-
🧰 备机与冗余:关键节点双机热备,电源与网络双路备份(线上/线下均可)
-
📝 会前联测:讲者麦克风、PPT音视频测试、同传字幕联动(如需)
典型应用场景
-
🏛️ 主论坛/峰会:多语同传 + 多屏字幕/投屏
-
🧩 分论坛/圆桌:数字同传/导览系统支持走动与互动
-
📺 直播与混合会务:现场同传 + 远程平台(Zoom / Teams / 腾讯会议)
-
🧪 技术/学术会议:精准术语库 + 稳定回声抑制
主流设备清单(示例)
模块 | 关键设备 | 技术要点 |
---|---|---|
同传核心 | 红外发射主机、辐射板、译员台 | 多语言多频道、低延时、抗干扰 |
受众端 | 接收耳机、导览讲解器 | 频道一键切换、音量独立可调 |
音频回路 | 调音台、分配器、返送监听 | 主备通道、峰值限制、防啸叫 |
线上联动 | 采集卡、编解码与桥接 | 低时延传输、网络/电源双备 |
控制与指引 | 频道标识牌、座位/区域指引 | 人群快速上手、减少现场咨询 |
场景 × 方案建议
场景 | 参会规模 | 推荐方案 | 重点保障 |
---|---|---|---|
主论坛/礼堂 | 300–1200 | 红外同传 + 双译员轮换 | 多频道管理、字幕联动、辐射板覆盖 |
分论坛/报告厅 | 80–300 | 数字同传/导览 | 移动听讲、分组讨论、走动演示 |
线上/混合峰会 | 1–N | 现场同传 + RSI桥接 | 低时延链路、音画同步、备机热备 |
质量与合规保障
-
✅ 勘核与方案化:会前勘场/图纸评估 → 设备与频道规划 → 风险点预案
-
🔒 资料与设备安全:资料分级管理与回收;设备编号追踪与出入库核验
-
🔁 冗余机制:发射主机/辐射板/译员台/接收端关键节点皆配备备机
-
📈 可观测性:噪声门限、峰值限制与实时电量巡检,异常即时处置
服务流程
-
需求沟通与场地/平台勘核
-
设备清单与频道规划方案
-
合规签署与进场排期
-
会前布线与全链路联测
-
会议现场值守与应急切换
-
会后撤场/清点与复盘建议
北京全域覆盖
东城|西城|朝阳|海淀|丰台|石景山|通州|昌平|大兴|顺义|房山|门头沟|怀柔|平谷|密云|延庆
常见问答(FAQ)
-
Q:设备数量如何预估?
A:依据会场面积、观众席分布、语言数与分会场数量综合核算,建议≥5% 接收机冗余。 -
Q:是否支持临时加场/加语种?
A:支持,需会前预留频道与设备冗余并评估辐射覆盖。 -
Q:线上平台如何接入同传?
A:提供音频桥接与采集方案,确保主会场与远端房间音画同步。 -
Q:是否提供字幕联动?
A:可选配,与会务字幕系统或直播端口对接,需提前技术联测。
行动入口
🟢 在线咨询|提交清单|预约勘场与联测